---
title: "ბავშვთან ურთიერთობა საზღვარგარეთ — ჰააგის 1980 წლის კონვენცია"
url: "https://legal.ge/ka/service/saojaxo-samartali-ka/bavshvtan-urtiertoba-sazghvargaret-haagis-1980-tslis-konventsia-ka"
field: "საოჯახო სამართალი"
description: "ბავშვთან ურთიერთობა და დაბრუნება საზღვარგარეთ: ჰააგის 1980 წლის კონვენცია, ცენტრალური ორგანო, სასამართლო — ადვოკატი Legal.ge."
updated: "2026-10-15"
publisher: "legal.ge"
---

# ბავშვთან ურთიერთობა საზღვარგარეთ — ჰააგის 1980 წლის კონვენცია

> Source: legal.ge, https://legal.ge/ka/service/saojaxo-samartali-ka/bavshvtan-urtiertoba-sazghvargaret-haagis-1980-tslis-konventsia-ka

## ჰააგის 1980 წლის კონვენცია და მისი ქართული განხორციელება

როცა მშობელი და ბავშვი სხვადასხვა ქვეყანაში არიან და ურთიერთობა ან ბავშვის დაბრუნება საზღვარგარეთ ხდება საკითხი, საქმე ეხება „ბავშვთა საერთაშორისო გატაცების სამოქალაქო ასპექტების შესახებ“ ჰააგის 1980 წლის 25 ოქტომბრის კონვენციას. საქართველო ამ კონვენციის მხარეა — საქართველო კონვენციას შეუერთდა 1997 წელს და ის ძალაშია 1997 წლის 1 ოქტომბრიდან, მათ შორის შეერთებულ შტატებთან ურთიერთობაშიც. კონვენციის ქართული განხორციელება სამოქალაქო კოდექსის სპეციალური ნორმებით არის განსაზღვრული: ცენტრალური ორგანო — საქართველოს იუსტიციის სამინისტროს სტრუქტურული ქვედანაყოფი — და სასამართლო ქმნის იმ იურიდიულ არხს, რომელშიც მშობელი შედის.

ეს გვერდი აღწერს სწორედ ამ ქართულ ფენას: ვინ არის განმცხადებელი, რა არის მეურვეობისა და ბავშვთან ურთიერთობის უფლება, როდის არის გადაადგილება ან დაკავება არამართლზომიერი, და როგორ ხდება მიმართვა ცენტრალურ ორგანოსა და სასამართლოში — ორივე მიმართულებით: როცა ბავშვი საქართველოდან არის წასული, და როცა საქართველოში იმყოფება.

სრული ტექსტი ხელმისაწვდომია legal.ge-ზე შესვლის შემდეგ: https://legal.ge/ka/service/saojaxo-samartali-ka/bavshvtan-urtiertoba-sazghvargaret-haagis-1980-tslis-konventsia-ka

### რომელი ასაკის ბავშვებზე მოქმედებს ჰააგის 1980 წლის კონვენცია?

16 წლამდე ასაკის ბავშვებზე — ასაკობრივი ზღვარი ქართული განხორციელების ნორმებით არის დადგენილი და მასზეა დამოკიდებული დაბრუნებისა და კონტაქტის მექანიზმის გამოყენება.

### სად იწყება საქმე, თუ ბავშვი საზღვარგარე გაიტაცეს?

ქართულ ცენტრალურ ორგანოში — იუსტიციის სამინისტროს სტრუქტურულ ქვედანაყოფში — მიმართვით, რომელიც გადაიგზავნება იმ ქვეყნის ცენტრალურ ორგანოში, სადაც ბავშვი იმყოფება.

### და თუ ბავშვი საქართველოში არის არამართლზომიერად?

მშობელი მიმართავს ცენტრალურ ორგანოს ან სასამართლოს — შუამდგომლობით ან სარჩელით. მიმართვიანობისა და აღსრულების პროცედურებს მთავრობა ამტკიცებს.

### რას ნიშნავს არამართლზომიერი გადაადგილება?

მეურვეობის უფლების დარღვევას: ბავშვი ნებართვის გარეშე გადაადგილდა იმ სახელმწიფოდან, სადაც ჩვეულებრივ ცხოვრობდა, და მოთხოვნის შემდეგ არ ბრუნდება. დაკავებაც ამავე ლოგიკით კვალიფიცირდება.