Об этой услуге
Ценность медиации фиксируется в итоговом документе: примирительное соглашение — письменный акт, исполнение которого обязательно, а его качество определяет, состоится ли впоследствии принудительное исполнение через суд и не вернется ли конфликт на новый виток. Статьи 8, 9 и 10 Закона «О медиации» выстраивают правила именно вокруг этого документа: что медиатор обязан разъяснить сторонам до начала процесса, кто составляет соглашение и кто его подписывает и как доказывается факт соглашения в условиях режима конфиденциальности. Наша услуга помогает сторонам готовить именно этот документ качественно.
Что должно быть известно до начала медиации
Статья 8 обязывает медиатора до начала медиации разъяснить сторонам принципы ведения процесса, собственную роль, права сторон — включая право участвовать через представителей, — обязанности, возможные результаты медиации и, что определяюще для этой страницы, порядок исполнения примирительного соглашения, составленного в результате достижения сторонами договоренности, а также порядок и условия вознаграждения медиатора. Это означает, что содержательная ясность возникает не при написании документа, а до начала процесса: сторона должна знать, как будет исполняться подписываемое ею соглашение, прежде чем начнет договариваться об его условиях. При этом стороны могут договориться о порядке ведения медиации, не установленном законом, — в том числе о том, как составляется и разрабатывается итоговый документ. Эта свобода превращается в практический инструмент: заранее согласованный порядок написания повышает качество соглашения еще до начала процесса.
Кто составляет соглашение и кто его подписывает
Статья 9 отвечает на этот вопрос ясно: составление примирительного соглашения обеспечивают стороны или их представители; медиатор может содействовать сторонам в составлении, но авторы документа — только стороны: медиатор не вправе принимать решение по спору. Требование к форме двойное: соглашение совершается письменно и подписывается как сторонами, так и медиатором. Такой состав подписей не оставляет места ошибке: документ, оставшийся без подписи медиатора, не отвечает требованию закона. Тем же началом одним из оснований завершения медиации является письменная договоренность сторон о завершении спора по взаимному согласию — а по требованию стороны медиатор выдает документ, подтверждающий завершение медиации, который служит и доказательством самого факта процесса. Законом предусмотрены и иные основания завершения — письменный отказ стороны, истечение срока или заявление медиатора о неразумности продолжения, — и в каждом из этих случаев выдача подтверждающего документа зависит от требования стороны.
Конфиденциальность и доказывание факта соглашения
Статья 10 наделяет процесс медиации и вытекающую из него информацию широким режимом конфиденциальности, но определяет адресное исключение именно в связи с судьбой документа: обязанность конфиденциальности не применяется, когда информация представляется для доказывания факта составления примирительного соглашения, если другая сторона оспаривает или отрицает этот факт. Иначе говоря, если существование соглашения становится предметом спора, доказывание его существования допустимо. Вместе с тем обязанность конфиденциальности действует и после завершения медиации, а медиатор обязан до начала медиации предоставить сторонам информацию об этой обязанности и ее пределах. Практический вывод прост: соглашение следует писать так, чтобы доказывание его существования было возможным и простым, а детали процесса оставались защищенными. С этой задачей лучше всего справляется дисциплина формы: четкие реквизиты, датировка, указание сторон и подписи там, где их требует закон. Опыт показывает, что именно формальная аккуратность чаще всего решает спор о существовании документа в пользу той стороны, которая о ней позаботилась заранее. Такая дисциплина формы в арбитражной практике ценится не меньше, чем содержательная точность условий.
Часто задаваемые вопросы
Эти вопросы стороны задают о составлении примирительного соглашения чаще всего, и ответы прямо следуют из текста закона.
Кто пишет проект примирительного соглашения?
Составление обеспечивают стороны или их представители; медиатор может содействовать. Решение должно быть результатом свободной, независимой и информированной воли сторон.
Чьи подписи обязательны?
Соглашение совершается письменно и подписывается сторонами и медиатором. Пропуск подписи медиатора лишает документ требуемой законом формы.
Как написать соглашение, чтобы оно исполнялось?
До начала медиации медиатор разъясняет именно порядок исполнения соглашения — эти знания следует использовать при формулировании условий, чтобы документ был исполнимым и труднодоказуемым для оспаривания.
Можно ли доказать существование соглашения?
Да — режим конфиденциальности снимается для этой цели: представление информации допустимо для доказывания факта составления соглашения, когда другая сторона оспаривает или отрицает этот факт.
Как мы помогаем на Legal.ge
Мы подготовим такой проект примирительного соглашения, который точно отвечает формальным требованиям закона — письменная форма, подписи сторон и медиатора; отражает исполнимые условия и сроки; сохраняет конфиденциальность там, где она нужна, и оставляет возможность доказывания там, где факт может стать спорным. До начала медиации мы поможем осмыслить и вопросы, разъяснение которых возложено на медиатора, — включая порядок исполнения соглашения. Обратитесь к нам и получите документ, который стоит затраченных усилий.