Noisy cars and the labyrinth of the law: drivers in a legal impasse