What Article 85¹ covers
Article 85¹ of the Georgian Code of Administrative Offences deals with a breach of the norms for using chemical substances in the environment — including plant-protection chemicals and chemicals used to fertilise soil — and of the rules on transporting, storing and using those substances, where the breach has caused harm to the animal world and to its habitat. The article does not penalise the use of a chemical as such. It penalises departing from the established norms and rules in a case where a particular consequence followed.
This is an old provision, and it reached its present wording in stages, from Decree No. 408 of the Presidium of the Supreme Soviet of the Georgian SSR of 16 October 1985 through to Law of Georgia No. 759 of 12 June 1997. Its construction has nevertheless stayed clear and worth holding on to: a breach, plus harm that followed from it.
Which rules are meant
The text distinguishes two groups and attaches the same penalty to both:
- the norms for using chemical substances in the environment — in what quantity, where and under what conditions their use is permitted;
- the rules on transporting, storing and using those substances — how they are to be moved, kept and applied.
The article expressly extends this to plant-protection chemicals and to chemicals used for fertilising soil. It does not, however, list the norms and rules themselves; it refers to them. That makes the first question in any case a concrete one: which norm or rule is said to have been broken, and where does it come from? If the case file does not answer that, the substance of the allegation stays vague, and it becomes correspondingly harder for you to answer it on the merits.
Harm as part of the offence
Article 85¹ differs from several neighbouring provisions in naming a consequence outright: the breach must have caused harm to the animal world and to its habitat. Those two elements — the breach and the harm — are tied together in the wording. So the case has to establish not only whether a rule was broken, but also what harm occurred and how it connects to the breach.
The practical consequence for you is that there is more than one thing to talk about. One line of argument concerns the content of the rule said to have been broken. The other concerns what actually establishes the harm and its origin, which in this area is rarely obvious: conditions on a site change with the season and the weather, and the further from the events the assessment is made, the harder the link becomes to demonstrate either way. Both questions should be visible in the decision rather than assumed by it.

