What Article 57² covers
Article 57² of the Administrative Offences Code of Georgia brings together two related breaches: breach of the norms of subsoil use, and breach of the safety rules and norms of subsoil use. The two formulations are not the same thing. The first concerns the order in which subsoil may be used at all; the second concerns how safety is secured while that work is carried out. So the first thing to establish from the protocol is which of the two is alleged.
One structural feature shapes every case built on this provision. The article does not itself list which rules and norms it means. It supplies the sanction; the content of the rules is established outside it. That is why each case begins with the same question: which norm is named in the protocol, where is that norm written down, and did it apply to the particular work you were carrying out. If there is no licence at all, that is a different offence assessed under a different provision; Article 57² addresses the part of the activity where a rule was broken.
The sanction: 400 to 700 lari
The article provides for one sanction — a fine from 400 to 700 lari. That is the whole of the statutory range, and the body examining the case selects the actual amount inside it. No other measure appears in the text: neither confiscation nor any further consequence is written into this article, and no separate figure is set for an official or for a repeated act.
This yields a practical test. If the decision issued against you carries anything beyond a fine, that measure must rest on some other provision and not on Article 57². It is worth reading the decision closely for exactly that reason — to see which article each separate consequence is said to follow from.
The gap between the bottom and the top of the range is material for a small operation, and the article itself lists no criteria for choosing the amount inside it. So the circumstances you rely on — the nature of the breach, the fact that it was put right, what you did after the inspection — need to be on the file. If that material is not there, arguing about the amount at a later stage becomes considerably harder.

