What Article 87² covers
Article 87² of the Georgian Code of Administrative Offences deals with a breach of the safety conditions for transporting living genetically modified organisms. Two elements sit inside it: the goods must be living genetically modified organisms, and what is said to have been breached must be a safety condition of their transport. Both elements have to be visible in the file; where one of them is not, the classification itself becomes arguable.
The article does not set out which conditions had to be observed during carriage. It points to the transport safety conditions, which are laid down in separate legislation. So the first thing to establish in a case is which particular condition is said to have been breached. Note too that the article has two parts, each carrying its own fixed figure, so the part cited in your decision deserves attention in its own right. The article's current wording was shaped by the Georgian laws of 18 September 2014 and 20 April 2018.
Where these cases come from
Carriage is a chain: one party prepares the load, another moves it, a third holds it somewhere along the route. The text of the article does not define the responsible person — it describes conduct, not a role in that chain. In practice, then, the central question is who the breach is charged to and on what basis. By way of orientation, it usually arises in relation to:
- the party that prepared and packed the load for carriage;
- the party that physically carried out the transport;
- the party holding the goods at the moment of the check;
- the person formally tasked in writing with observing the condition.
That list is an orientation and not a statutory classification. Article 87² contains no such breakdown, and attribution always turns on the facts of the individual case.
The sanction the article sets
The article has two parts. Under part 1, breaching the safety conditions for transporting living genetically modified organisms entails a fine of 350 lari. Under part 2, the same conduct committed repeatedly entails a fine of 1,000 lari.
Both figures are fixed. The article does not express the penalty as a range; it names an exact amount. For instance, if a first breach is fined at 350 lari and liability is then established under part 2 for the same conduct, the amount is 1,000 lari — 650 lari more. That difference is what makes the question of which part applies the single most consequential issue in the case.

