What Article 143 covers
Article 143 of the Georgian Code of Administrative Offences brings two different acts under one and the same sanction. The first is breaching the rules on the protection of communications lines and installations. The second is damaging line and cable communications installations. In the text of the article these two grounds sit alongside each other rather than one replacing the other. Damage is named separately, which means liability does not depend on something physically breaking: if the protection rules were breached, that is enough on its own. This is what makes the provision unexpected for many people who encounter it. A protocol can be drawn up even where no connection was interrupted and no harm is visible on site, because the conduct the article targets in that limb is the breach of the rules themselves rather than its consequences.
The sanction the article sets
Article 143 splits the fine into two categories. For citizens it provides for a fine of between one and five minimum amounts of labour remuneration. For officials it provides for a fine of between five and ten minimum amounts of labour remuneration. In both cases this is a range rather than a fixed sum, which distinguishes this provision sharply from those articles of the Code that state a single figure. Note also what the article does not do: it does not express the sanction in lari at all, only in minimum amounts of labour remuneration. The actual sum you owe therefore has to be read from the decision served on you, not from the text of the article. The formulation is an old one: the article carries a reference to the Law of 17 March 1994 No. 436, by which it was amended, and no later amending law is recorded against the text.
Citizen or official — the dividing line
Under this article the classification of the person directly changes the outcome, which is not true of many other provisions of the Code. The two ranges meet at exactly five minimum amounts: five is the ceiling for a citizen and the floor for an official. Put differently, the lightest sanction available against an official is equal to the heaviest available against a citizen. That makes the classification one of the most important points of dispute in practice. It is not a formal detail. It determines which of the two ranges the deciding authority is working inside before it considers anything about the facts, and a case argued on the assumption that the wrong range applies is being argued in the wrong place.

