LegalGE...
Loading...
LegalGEСодержание
Связанные документы
Legal Sandbox Georgia LLC
Version: 1.5
Effective Date: 13 May 2026
Document Language: English (Georgian version prevails in case of conflict)
Changes in v1.1: Integration of Posting Function Rulebook v1.0.
Changes in v1.2: Integration of Reviews & Ratings Function Rulebook v1.0.
Changes in v1.3: Integration of Inquiries & Messaging Function Rulebook v1.0. New Article 11 added.
Changes in v1.4: Integration of Subscriptions & Billing Function Rulebook v1.0. Article 6 (Financial Terms) WHOLLY REPLACED with Subscriptions Rulebook references. New 3-tier structure (Basic/Established/Enterprise in GEL). Subscription Pause Feature DISCONTINUED. USD-pricing migration to direct GEL. Card on File now mandatory at all tiers including Basic. Profile visibility decoupled from subscription. Added definition of "Subscriptions & Billing Function Rulebook" in Article 1 and incorporation clause in Section 2.1.7.
Changes in v1.5: Integration of Organisation Terms and Conditions v1.0. New Article 17 added covering Companies-as-Organisation-Members: parallel membership relationship, no Token economy applies to Companies, voting through authorised representative, discipline scope. Subsequent articles renumbered: 17->18, 18->19, 19->20, 20->21.
These Company Terms and Conditions ("Agreement" or "T&C") constitute a legally binding agreement between:
Legal Sandbox Georgia LLC, a limited liability company registered under the laws of Georgia, Registration Number: 405713768, with its registered office at Tbilisi, Agmashenebeli Alley N240, Georgia (hereinafter referred to as the "Platform," "We," "Us," or "Our")
AND
The legal entity or organization accepting these terms (hereinafter referred to as the "Company" or "You")
WHEREAS the Platform operates legal.ge, an online marketplace connecting legal and professional service providers with clients seeking such services; and
WHEREAS the Company wishes to list its organization and manage affiliated specialists on the Platform;
NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and agreements hereinafter set forth, the parties agree as follows:
1.1 In this Agreement, unless the context otherwise requires, the following terms shall have the meanings ascribed to them below:
"Access Request" means a formal application submitted by a User seeking to become a Company Specialist affiliated with the Company.
"Account" means the registered Company account on the Platform, providing access to the Company Dashboard and associated features.
"Active Profile" means a Company profile that is verified, has an active Subscription, and is visible to the public on the Platform.
"Authorized Representative" means a director, officer, or other individual duly authorized to act on behalf of the Company and bind the Company to this Agreement.
"Cabinet" means:
"Client" means any individual or entity that engages or seeks to engage the Company's or its Specialists' professional services through or in connection with the Platform.
"Company Specialist" or "Specialist" means an individual who has been approved by the Company to be affiliated with the Company on the Platform and has accepted the separate Specialist Terms and Conditions.
"Company Rating" means the Company's aggregate public rating calculated as the median of all affiliated Specialists' Overall Ratings.
"Content" means all text, images, documents, posts, profile information, and other materials created, uploaded, or published by the Company or its Specialists on the Platform.
"Dispute Resolution Board" means the internal Platform body responsible for reviewing and resolving disputes, complaints, and appeals submitted by users.
"FATF" means the Financial Action Task Force.
"GBA" means the Georgian Bar Association.
"Licensed Attorney" means a Company Specialist who is an active member in good standing of the Georgian Bar Association or equivalent foreign bar association recognized in Georgia.
"NAPR" means the National Agency of Public Registry of Georgia.
"Non-Attorney Professional" means a Company Specialist who provides professional services other than legal services, including but not limited to financial consulting, tax advisory, real estate services, and marketing services.
"Personal Case" means a Case designated by a Company Specialist as personal, which is not visible to the Company and to which the Solo Specialist Terms and Conditions apply instead of this Agreement.
"Platform" means the legal.ge website, mobile applications, and all associated services, tools, and features operated by Legal Sandbox Georgia LLC.
"Posting Function Rulebook" or "Rulebook" means the binding rules document governing all Posting activity on the Platform, as may be amended from time to time, incorporated into this Agreement by reference.
"Reviews & Ratings Function Rulebook" means the binding rules document governing all Reviews and Ratings activity on the Platform, as may be amended from time to time, incorporated into this Agreement by reference.
"Inquiries & Messaging Function Rulebook" means the binding rules document governing all Inquiry submission, processing, and resolution on the Platform, as may be amended from time to time, incorporated into this Agreement by reference.
"Subscriptions & Billing Function Rulebook" means the binding rules document governing all Subscription enrollment, billing, and lifecycle on the Platform, as may be amended from time to time, incorporated into this Agreement by reference.
"Organisation Terms and Conditions" or "Organisation T&C" means the binding rules document governing Organisations as institutional entities on the Platform, as may be amended from time to time, incorporated into this Agreement by reference for matters of Organisation membership.
"Profile" means the Company's public-facing organizational profile on the Platform, including company information, specialist listing, service areas, and related content.
"Rating" means the numerical score (1-5 stars) assigned by Clients to evaluate Specialists' Services across specified categories.
"Registered Entity" means a legal entity duly registered with NAPR or an equivalent foreign registry.
"Services" means the professional services offered by the Company through its Specialists to Clients.
"Specialist Limit" means the maximum number of Company Specialists permitted under the Company's current Subscription tier.
"Subscription" means the recurring payment required to maintain an Active Profile on the Platform.
"Subscription Period" means the duration of the Subscription plan selected by the Company.
"Subscription Tier" means the level of Subscription selected by the Company, determining Specialist Limits and Cabinet case limits.
"Unregistered Entity" means an organization or business operating without formal registration with NAPR or equivalent foreign registry.
"Verification" means the Platform's review and approval process for Company profiles before publication.
2.1.1 By creating an Account, submitting a Company application, or accessing Company features on the Platform, the Authorized Representative acknowledges that they have read, understood, and agree to bind the Company to this Agreement in its entirety.
2.1.2 If the Company does not agree to any provision of this Agreement, it must not register as a Company or use Company features on the Platform.
2.1.3 This Agreement incorporates by reference the Platform's general Terms of Service, Privacy Policy, and Cookies Policy, which the Company must also accept.
2.1.4 This Agreement also incorporates by reference the Posting Function Rulebook, which forms a binding part of this Agreement with respect to all Posting activity by the Company and by Company Specialists affiliated with the Company. By accepting this Agreement, the Company also accepts the Posting Function Rulebook in force from time to time. Amendments to the Posting Function Rulebook are governed by Rulebook Article 18.
2.1.5 This Agreement also incorporates by reference the Reviews & Ratings Function Rulebook, which governs Reviews and Ratings of affiliated Specialists and the Company Rating calculation. By accepting this Agreement, the Company also accepts the Reviews & Ratings Function Rulebook in force from time to time. Amendments to the Reviews & Ratings Function Rulebook are governed by Reviews & Ratings Rulebook Article 17.
2.1.6 This Agreement also incorporates by reference the Inquiries & Messaging Function Rulebook, which governs Inquiry handling by Affiliated Specialists. By accepting this Agreement, the Company also accepts the Inquiries & Messaging Function Rulebook in force from time to time.
2.1.7 This Agreement also incorporates by reference the Subscriptions & Billing Function Rulebook, which forms a binding part of this Agreement and governs the Company's Subscription. By accepting this Agreement, the Company also accepts the Subscriptions & Billing Function Rulebook in force from time to time. Amendments to the Subscriptions & Billing Function Rulebook are governed by Subscriptions Rulebook Article 25.
2.2.1 To register as a Company, the following requirements apply:
(a) The Company may be any type of legal entity, including but not limited to:
(b) If the Company is a Registered Entity, it must provide its registration number (Company ID) from NAPR or equivalent foreign registry;
(c) For foreign-registered companies, documentation from the relevant local registry must be provided;
(d) The Account must be created by an Authorized Representative who is duly empowered to bind the Company;
(e) The Authorized Representative must be personally identified on the Platform;
(f) The Company must not be subject to any legal prohibition from providing its professional services;
(g) The Company must not have been previously banned or terminated from the Platform for cause.
2.3.1 While not mandatory, Companies are strongly encouraged to provide:
(a) Extract from NAPR or equivalent foreign registry;
(b) Tax registration certificate;
(c) Articles of incorporation or equivalent founding documents;
(d) Good standing certificate (where applicable).
2.3.2 The Platform reserves the right to request additional documentation at any time for verification or compliance purposes.
2.4.1 The Authorized Representative must be:
(a) A director, officer, partner, or other person with legal authority to bind the Company;
(b) Personally identified through the Platform's verification process;
(c) Acting with valid authorization, which may include power of attorney where applicable.
2.4.2 The Company is fully bound by all actions taken by the Authorized Representative on the Platform.
2.4.3 The Company must notify the Platform within forty-eight (48) hours if the Authorized Representative changes or loses authority to act on behalf of the Company.
2.5.1 The Company acknowledges that the Platform applies Know Your Customer (KYC) and Anti-Money Laundering (AML) procedures in accordance with FATF (Financial Action Task Force) rules.
2.5.2 The Platform may:
(a) Request additional identification documents from the Company or its Authorized Representative;
(b) Conduct background checks as required by applicable law;
(c) Refuse or terminate registration if KYC/AML requirements are not satisfied;
(d) Report suspicious activities to relevant authorities as required by law.
2.5.3 The Company agrees to cooperate fully with all KYC/AML procedures and to provide accurate, current information.
2.6.1 Upon submitting the Company application, the profile will be reviewed by Platform administrators.
2.6.2 Verification decisions are made at the Platform's sole discretion. The Platform may approve, reject, or request additional information.
2.6.3 If the application is rejected, the Platform will provide written reasons via email. The Company may resubmit the application with corrections at any time without waiting period.
2.6.4 There is no limit on the number of resubmissions, provided each submission demonstrates good-faith efforts to address previous concerns.
2.6.5 Verification approval does not constitute an endorsement of the Company's professional competence, qualifications, or fitness to provide Services.
3.1.1 A Company is a legal entity or organization that operates on the Platform, managing multiple affiliated Specialists who provide professional services to Clients.
3.1.2 The Company is responsible for:
(a) Managing and supervising its affiliated Company Specialists;
(b) The quality and delivery of all Services provided by its Specialists to Clients;
(c) All client relationships at the organizational level;
(d) Compliance with applicable professional regulations and standards;
(e) Ensuring its Specialists comply with Platform rules and professional standards;
(f) Tax obligations arising from professional activities;
(g) Maintaining appropriate records of Client engagements.
3.2.1 The Platform provides a listing and marketplace service only. The Platform:
(a) Does not employ, supervise, or control Companies or their Specialists;
(b) Does not participate in the delivery of professional Services;
(c) Does not guarantee the quality, accuracy, or outcome of Services;
(d) Does not act as agent, partner, or representative of any Company;
(e) Does not mediate fee arrangements between Companies and Clients except as specifically provided in this Agreement;
(f) Does not involve itself in the Company-Specialist employment or contractual relationship.
3.3.1 THE PLATFORM DOES NOT RECOMMEND, ENDORSE, OR VOUCH FOR ANY COMPANY OR ITS SPECIALISTS.
3.3.2 The Platform's role is limited to providing a marketplace where Companies may list their Services and Clients may browse available professionals.
3.3.3 Users (potential Clients) independently select Companies and Specialists based on their own judgment, review of Profile information, Ratings, and other factors.
3.3.4 The display order of Companies in search results or listings is determined by Platform algorithms and does not constitute a recommendation or quality ranking, except that Companies with higher Ratings may be displayed more prominently.
3.3.5 Verification by the Platform confirms only that the Company has submitted required documentation; it does not constitute an endorsement of competence, quality, or suitability for any particular Client need.
3.4.1 Subject to active Subscription and Verification, Companies have access to:
(a) Profile Management: Creation and maintenance of a public organizational profile with multilingual support (Georgian, English, Russian);
(b) Specialist Management: Tools to manage affiliated Company Specialists, including approval, editing, blocking, and removal;
(c) Access Request Management: Ability to review, approve, or reject Access Requests from Users seeking to become Company Specialists;
(d) Cabinet View (Read-Only): Ability to view (but not edit) all cases managed by Company Specialists, subject to Specialist note restrictions;
(e) Content Creation: Ability to create and publish blog posts and articles under the Company brand;
(f) Client Management: Tools to manage Client relationships at the organizational level;
(g) Notifications: Alerts regarding specialist requests, case updates, and other relevant events;
(h) Rating System: Receipt and display of Company Ratings based on Specialist performance.
3.5.1 Companies may indicate their practice areas from the Platform's service catalog. Available categories include but are not limited to:
(a) Legal services (for Companies with Licensed Attorney Specialists);
(b) Financial consulting;
(c) Tax advisory;
(d) Real estate services;
(e) Marketing and business consulting;
(f) Other professional service categories as established by the Platform.
3.5.2 Companies may only list services for which their affiliated Specialists possess appropriate qualifications and, where applicable, required licenses.
4.1.1 The relationship between the Company and its Specialists is governed by separate agreements between those parties. The Platform does not involve itself in:
(a) Employment or engagement terms between Company and Specialist;
(b) Compensation arrangements between Company and Specialist;
(c) Disputes between Company and Specialist;
(d) Termination of employment or engagement between Company and Specialist.
4.1.2 Company Specialists sign a separate Specialist Terms and Conditions directly with the Platform.
4.1.3 The Platform does not require proof of employment or engagement between Company and Specialist.
4.1.4 The Company assumes full responsibility for ensuring its Specialists comply with:
(a) Platform rules and policies;
(b) Applicable professional regulations and standards;
(c) Ethical standards set forth in this Agreement.
4.2.1 Users may submit Access Requests to become Company Specialists. The Company has sole discretion to:
(a) Approve Access Requests, converting the User to a Company Specialist;
(b) Reject Access Requests;
(c) Determine response timeframes and procedures.
4.2.2 The Platform does not involve itself in:
(a) The Company's decision to approve or reject Access Requests;
(b) Reasons for rejection;
(c) Reapplication policies.
4.2.3 If the Company has reached its Specialist Limit under its current Subscription Tier:
(a) New Access Requests will be queued;
(b) The Company must upgrade its Subscription Tier or remove existing Specialists to process queued requests.
4.3.1 The Company may temporarily block a Company Specialist at any time for any reason within its sole discretion.
4.3.2 Effects of blocking:
(a) The blocked Specialist cannot access their Dashboard;
(b) The Specialist's Profile is hidden from public view;
(c) The Specialist cannot create new cases or content;
(d) All cases previously managed by the Specialist remain accessible to the Company;
(e) The Specialist's notes that were marked as restricted remain inaccessible to the Company.
4.3.3 Blocking limitations:
(a) The Company may block and unblock a Specialist multiple times;
(b) Maximum block duration is one (1) year;
(c) After one (1) year of continuous blocking, the block is automatically converted to removal.
4.3.4 Blocked Specialist data is retained for one (1) year.
4.4.1 The Company may permanently remove a Company Specialist at any time for any reason within its sole discretion.
4.4.2 Effects of removal:
(a) The Specialist's role reverts to USER;
(b) All cases previously managed by the Specialist remain with the Company;
(c) The Specialist retains their profile data but it is no longer publicly visible;
(d) The Specialist may immediately join another Company or apply to become a Solo Specialist.
4.4.3 The Platform does not involve itself in disputes arising from Specialist removal.
4.5.1 A Specialist may be affiliated with multiple Companies simultaneously, provided:
(a) There is no conflict of interest;
(b) Such affiliation does not violate applicable professional conduct rules;
(c) Each Company approves the Specialist independently.
4.5.2 The Company is responsible for assessing potential conflicts of interest among its Specialists.
5.1.1 The Company has read-only access to all cases managed by its affiliated Company Specialists within the Cabinet, except Personal Cases.
5.1.2 The Company may view:
(a) All case data, including documents, parties, hearings, deadlines, and financial information;
(b) Case status and history;
(c) Court portal credentials (login and password) stored within cases;
(d) All information except Specialist notes marked as restricted.
5.1.3 The Company may NOT:
(a) Edit, modify, or delete case information;
(b) Create new cases (cases are created by Specialists);
(c) View Specialist notes that have been marked as restricted by the Specialist;
(d) View, access, or obtain information about Personal Cases in any way.
5.2.1 Cases created by Company Specialists are considered Company cases for purposes of this Agreement, except Personal Cases which belong to the individual Specialist.
5.2.2 When a Specialist is blocked or removed:
(a) The Specialist loses access to Company cases;
(b) Company cases remain with the Company;
(c) The Company remains responsible for ongoing Client matters on Company cases;
(d) Personal Cases remain with the Specialist and are not affected.
5.3.1 Company Specialists may designate certain cases as "Personal Cases."
5.3.2 The Company acknowledges and agrees that:
(a) Personal Cases are the Specialist's individual responsibility;
(b) The Company has no visibility, access, or control over Personal Cases;
(c) The Company bears no liability for Personal Cases;
(d) Personal Cases are governed by the Solo Specialist Terms and Conditions;
(e) Personal Cases transfer with the Specialist upon departure from the Company.
5.3.3 Ratings received for Personal Cases do NOT contribute to the Company Rating.
5.4.1 The Company may export case data from the Cabinet (excluding Personal Cases), subject to:
(a) Client confidentiality obligations;
(b) Applicable data protection laws;
(c) Professional conduct rules.
5.5.1 Specialists are NOT automatically notified when the Company views their cases.
5.5.2 The Platform does not provide tools to notify Specialists of Company access.
6.1.1 All matters relating to Company Subscription enrollment, pricing, billing, renewal, plan switching, refunds, and disputes are governed by the Subscriptions & Billing Function Rulebook ("Subscriptions Rulebook"), incorporated into this Agreement by reference and forming a binding part hereof.
6.2.1 Maintaining an Active Profile on the Platform requires activation of a Company Subscription tier (Basic, Established, or Enterprise) per Subscriptions Rulebook Article 4.
6.2.2 Even Basic (0 GEL) requires a Card on File at activation per Subscriptions Rulebook Section 6.2.1.
6.2.3 Profile visibility is contingent on Verification, not Subscription tier (per Subscriptions Rulebook Section 4.3.1).
6.3.1 Company tiers (Subscriptions Rulebook §4.2, §6):
| Tier | Price (Monthly) | Specialists | Specializations | Posts/Month | Active Cases | Contact Disclosure |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Basic | 0 GEL | 3 | 5 | 3 | 0 | ❌ |
| Established | 259 GEL | 5 | 10 | 15 | 30 | ❌ |
| Enterprise | 799 GEL | Unlimited | Unlimited | Unlimited | 96 | ✅ |
6.3.2 Detailed feature entitlements (Priority Position, Verified Badge, Analytics, Priority Support, Meta Leads, LLM Optimization) are set forth in Subscriptions Rulebook Article 6.
6.3.3 Note: Established tier does NOT unlock Company Profile contact disclosure; only Enterprise does.
6.4.1 All Subscription pricing is denominated and paid in Georgian Lari (GEL) per Subscriptions Rulebook Section 3.4.
6.4.2 Foreign currency Subscription pricing is not supported. The Company paying from a non-GEL account bears all FX risk and international card processing fees.
6.5.1 Subscriptions auto-renew by default per Subscriptions Rulebook Section 12.2.
6.5.2 Payment is processed via Card on File. Bank transfer is not supported for recurring Subscription payments.
6.5.3 The Company may cancel Auto-Renewal at any time before the Renewal Date per Subscriptions Rulebook Article 13.
6.6.1 Upgrade to a higher tier is effective immediately with a Pro-Rated Charge per Subscriptions Rulebook Section 9.1. Original Renewal Date is preserved.
6.6.2 Downgrade to a lower tier is effective at the next Billing Cycle per Subscriptions Rulebook Section 9.2. No prorated refund is issued.
6.6.3 Switching frequency is unlimited per Subscriptions Rulebook Section 9.4.
6.7.1 A Company downgrade that would exceed the new tier's limits is handled per Subscriptions Rulebook Section 9.3:
(a) Excess Specialists become auto-blocked but retain read-only Cabinet access;
(b) Excess active cases become read-only;
(c) Excess posts become read-only;
(d) The Company is responsible for resolving overage situations through Cabinet management, archiving, or arranging Specialist departures before the downgrade effective date.
6.8.1 Upon payment failure on Renewal Date, the Company Subscription enters Past Due state per Subscriptions Rulebook Section 8.3.
6.8.2 Past Due grace period: 5 days of reminders; on day 6, tier features auto-degrade to Basic per Subscriptions Rulebook Section 8.4.
6.8.3 The Company Profile remains publicly visible during and after Past Due; only contact disclosure and tier-specific features are affected.
6.8.4 Posts, active cases, and Specialists beyond Basic quota become read-only or auto-blocked per Section 6.7.1.
6.9.1 Cancellation is effective at the end of the current Billing Cycle by default per Subscriptions Rulebook Section 13.2.
6.9.2 No refund is issued for unused portion, except in limited Platform-error scenarios per Subscriptions Rulebook Section 16.2.
6.9.3 Reactivation after cancellation is unrestricted.
6.10.1 Subscription fees are non-refundable as a general rule per Subscriptions Rulebook Section 16.1.
6.10.2 Limited refund exceptions apply for Platform-error scenarios per Subscriptions Rulebook Section 16.2.
6.11.1 When a Solo Specialist joins the Company per Article 4 of this Agreement:
(a) The Solo Specialist's individual Subscription is terminated with no refund or transfer to the Company per Subscriptions Rulebook Section 12.4;
(b) The Solo Specialist's features become inherited from the Company's Subscription per Subscriptions Rulebook Article 7.
6.12.1 All taxes applicable to the Company on Subscription expense or related income are the Company's sole responsibility per Subscriptions Rulebook Article 15.
6.12.2 Subscription pricing is tax-inclusive per Subscriptions Rulebook Section 15.2.
6.12.3 VAT-compliant invoices are issued upon Company request per Subscriptions Rulebook Section 15.3.
6.13.1 Chargebacks initiated by the Company through its issuing bank (instead of using the Platform dispute mechanism) result in immediate account suspension per Subscriptions Rulebook Article 18.
6.13.2 Chargeback fraud may result in permanent ban from the Platform.
6.14.1 The Subscription Pause Feature available in prior versions of this Agreement is discontinued.
7.1.1 Subject to compliance with this Agreement and active Subscription, the Company has the right to:
(a) Maintain a public Profile on the Platform;
(b) Manage affiliated Company Specialists (approve, edit, block, remove);
(c) Review and process Access Requests;
(d) View (read-only) all cases managed by Company Specialists;
(e) Export case data from the Cabinet;
(f) Create and publish Content under the Company brand;
(g) Manage Client relationships at the organizational level;
(h) Set fees and payment terms with Clients;
(i) Request data export in accordance with applicable data protection laws;
(j) Appeal Platform decisions to the Dispute Resolution Board;
(k) Pause Subscription visibility in accordance with Section 6.8.
7.2.1 The Company shall:
(a) Maintain accurate, current, and complete Profile information at all times;
(b) Update Profile information as soon as practicable following any material change;
(c) Pay all Subscription fees when due;
(d) Comply with all applicable laws, regulations, and professional standards;
(e) Ensure its Specialists comply with Platform rules and professional standards;
(f) Supervise the quality of Services provided by its Specialists;
(g) Maintain appropriate confidentiality regarding Client matters;
(h) Respond promptly to legitimate Platform communications;
(i) Not engage in any conduct that damages the Platform's reputation;
(j) Keep Platform non-public information confidential;
(k) Comply with the Platform Ethics Standards set forth in Article 8;
(l) Cooperate with KYC/AML procedures;
(m) Notify the Platform of any change in business registration status within forty-eight (48) hours.
7.3.1 The Company shall not:
(a) Provide false, misleading, or inaccurate information in its Profile or to Clients;
(b) Misrepresent its qualifications, credentials, experience, or results;
(c) Offer services for which its Specialists lack appropriate qualifications or licenses;
(d) Engage in fraudulent, deceptive, or dishonest practices;
(e) Harass, defame, or disparage other Platform users;
(f) Attempt to circumvent Platform features or security measures;
(g) Use the Platform for any unlawful purpose;
(h) Share Account credentials with unauthorized parties;
(i) Create multiple Accounts for the same legal entity without Platform authorization;
(j) Solicit Platform users for competing services outside the Platform;
(k) Interfere with the Platform's operation or other users' access;
(l) Violate intellectual property rights of the Platform or third parties;
(m) Engage in any form of bribery, corruption, or kickback arrangements;
(n) Discriminate against Clients or Specialist applicants on prohibited grounds under Georgian law;
(o) Manipulate or attempt to manipulate Ratings through fake reviews or other deceptive means;
(p) Retaliate against Clients who submit negative reviews of Company Specialists.
8.1.1 The Platform Ethics Standards establish baseline conduct requirements for all Companies and their Specialists, designed to maintain trust, integrity, and professionalism across the Platform.
8.1.2 These standards apply to the Company and extend to its supervision of affiliated Specialists.
8.1.3 Companies with Licensed Attorney Specialists remain additionally bound by GBA rules of professional conduct; in case of conflict, the more stringent standard applies.
8.2.1 Honesty and Truthfulness
(a) The Company shall be truthful in all representations to Clients, the Platform, and the public;
(b) The Company shall not make false or misleading statements about its qualifications, experience, or past results;
(c) The Company shall not make guarantees or promises regarding outcomes that cannot reasonably be assured;
(d) The Company shall promptly correct any material misstatement or misunderstanding.
8.2.2 Trust and Loyalty
(a) The Company shall act in the best interests of its Clients within the bounds of law and professional ethics;
(b) The Company shall not betray Client confidences or exploit Client information for personal gain;
(c) The Company shall avoid conflicts of interest and, where conflicts arise, shall disclose them promptly and obtain informed consent or withdraw;
(d) The Company shall ensure its Specialists maintain the same standards of trust and loyalty.
8.2.3 Competence and Diligence
(a) The Company shall provide Services only in areas where its Specialists possess adequate competence;
(b) The Company shall ensure its Specialists maintain their professional knowledge and skills;
(c) The Company shall ensure Client matters are handled with appropriate diligence and promptness;
(d) The Company shall communicate with Clients regarding the status of their matters.
8.2.4 Respect and Professionalism
(a) The Company shall treat Clients, Specialists, other Platform users, and Platform staff with respect and courtesy;
(b) The Company shall not engage in discrimination, harassment, or abusive conduct;
(c) The Company shall maintain professional boundaries in all interactions;
(d) The Company shall not disparage other professionals or engage in unfair competitive practices.
8.2.5 Integrity of the Platform
(a) The Company shall not manipulate reviews, ratings, or other Platform metrics;
(b) The Company shall not create fake accounts or impersonate others;
(c) The Company shall report known violations by Specialists or other users;
(d) The Company shall cooperate with Platform investigations into alleged misconduct.
8.3.1 The Company is responsible for supervising the ethical conduct of its Specialists and ensuring they comply with:
(a) Platform Ethics Standards;
(b) Applicable professional conduct rules;
(c) GBA rules (for Licensed Attorneys);
(d) All Platform policies.
8.4.1 Violations of these Ethics Standards may result in:
(a) Warning and requirement to complete corrective action;
(b) Temporary suspension of Account and Profile;
(c) Permanent termination and ban from the Platform;
(d) Reporting to relevant professional regulatory bodies;
(e) Legal action where appropriate.
8.4.2 The Company may be held responsible for ethical violations committed by its Specialists.
9.1.1 Matters relating to the Company Rating, the underlying Service Reviews submitted for affiliated Specialists, and all related operational mechanics are governed by the Reviews & Ratings Function Rulebook ("Reviews Rulebook"), incorporated into this Agreement by reference and forming a binding part hereof.
9.2.1 The Company Rating is calculated as the median of all affiliated Specialists' Overall Ratings, per Reviews Rulebook Article 5.3.
9.2.2 Only verified Company Specialists with publicly displayed Ratings (i.e., who have met the minimum display threshold per Reviews Rulebook Article 6.1) are included in the Company Rating calculation.
9.2.3 The Company Rating is updated automatically when Specialist Ratings change, and is recalculated immediately when a Company Specialist joins or leaves the Affiliated Company (Reviews Rulebook Article 5.3.3).
9.3.1 The Company Rating is displayed as a badge on the Company Profile, separate from individual Specialist Ratings.
9.3.2 Individual Specialist Ratings remain visible on their respective Specialist Profiles.
9.3.3 The Company Profile may display the number of affiliated Specialists and aggregate Rating statistics at the Platform's discretion.
9.4.1 Clients submit Reviews of individual Specialists, not of the Company directly. Specialist Ratings then aggregate into the Company Rating.
9.4.2 The Company has no direct ability to receive, respond to, or appeal Client Reviews. Such rights belong exclusively to the individual Specialist per the Company Specialist Terms and Conditions and the Reviews Rulebook.
9.4.3 The Company does not have visibility into Private Feedback content of any Review (Reviews Rulebook Article 3.3.3); only Aggregate Ratings are visible to the Company.
9.5.1 Companies with higher Aggregate Ratings may be displayed more prominently in search results and listings, at the Platform's discretion.
9.5.2 Sustained patterns of low Ratings (as reflected in the Company Rating) may trigger consequences per Reviews Rulebook Article 13.7, including:
(a) Platform review of the Company's service quality;
(b) Warning notice to the Company;
(c) Temporary suspension pending investigation;
(d) Permanent removal from the Platform if persistent quality issues are demonstrated.
9.6.1 The Company shall not (consistent with Reviews Rulebook Article 13):
(a) Instruct Specialists to solicit fake Reviews;
(b) Offer incentives to Clients in exchange for positive Reviews;
(c) Coordinate review manipulation among affiliated Specialists;
(d) Retaliate against Clients who submit negative Reviews;
(e) Engage in any other conduct prohibited by Reviews Rulebook Article 13.
10.1.1 The Platform and its licensors retain all right, title, and interest in:
(a) The Platform's software, code, design, and architecture;
(b) The Platform's trademarks, logos, and brand elements;
(c) Platform-generated content and documentation;
(d) All improvements, modifications, and derivative works thereof.
10.1.2 This Agreement grants no ownership rights in Platform intellectual property to the Company.
10.2.1 By creating, uploading, or publishing any Post on the Platform — including any blog post, article, news-feed entry, or other Posting content — the Company grants the Platform the worldwide, perpetual, irrevocable, non-exclusive, royalty-free, sublicensable license set forth in Rulebook Article 12.2.
10.2.2 This license:
(a) Authorizes Platform sharing, distribution, excerpting, and adaptation of the Post on social media platforms, in newsletters, in advertisements, and through any other distribution channel for promoting the Platform and/or the Post;
(b) Survives termination of this Agreement and account closure;
(c) Permits sublicensing to third parties as necessary or useful;
(d) Applies to all language versions, including those produced via the Platform's translation tool.
10.2.3 The Company retains ownership of original Content, subject only to the license granted under Rulebook Article 12.2 and the Posting Function Rulebook in its entirety.
10.3.1 Posts created by Company Specialists while affiliated with the Company are owned by the Company per Section 6.2 of the Company Specialist Terms and Conditions, and the licensing arrangement set out therein.
10.3.2 All Posts created by Company Specialists are subject to the Posting Function Rulebook in respect of Posting workflow, lifecycle, Reactions, Reports, and other common matters.
10.4.1 The Company grants the Platform the right to use its:
(a) Name and trade name;
(b) Logo and branding elements;
(c) Description and overview;
(d) Service descriptions
for Platform marketing materials, website content, social media, and promotional purposes, provided such use is respectful and not defamatory.
10.4.2 This license continues during and after the Company's active participation on the Platform.
10.5.1 Upon Company departure from the Platform — voluntary or otherwise:
(a) The license granted to the Platform under Section 10.2 and Rulebook Article 12.2 continues perpetually;
(b) Published Posts created by the Company or by Company Specialists during affiliation may remain visible on the Platform at the Platform's discretion;
(c) The Platform may attribute such content to the former Company's name or anonymize it at the Platform's sole discretion;
(d) Voluntary archival of specific Posts at the Company's request post-departure is governed by Rulebook Article 9.3.1(a);
(e) Posts archived for policy violation are retained per Rulebook Article 9.3.1(b) and may not be deleted upon Company request.
10.5.2 Specialist-created Posts that were owned by the Company during affiliation remain Platform-displayed unless the Platform decides otherwise; the Company's departure does not give the former Company unilateral right to remove such Posts.
10.6.1 By uploading Content, the Company represents and warrants that:
(a) It owns the Content or has obtained all necessary rights and permissions;
(b) The Content does not infringe any third party's intellectual property rights;
(c) The Content does not violate any applicable law or regulation;
(d) The Content does not contain defamatory, obscene, or otherwise objectionable material.
10.6.2 The Company shall indemnify the Platform against any claims arising from breach of these warranties.
11.1.1 Inquiry handling by Company Specialists affiliated with the Company is governed by the Inquiries & Messaging Function Rulebook ("Inquiries Rulebook"), incorporated into this Agreement by reference.
11.2.1 The Company:
(a) Does not directly receive or handle Client Inquiries; this is performed by individual Affiliated Specialists;
(b) Benefits from Platform commission flow (12% Platform / 88% Specialist) per Inquiries Rulebook §10.4 to the extent of Specialist payouts;
(c) Authorizes Profile contact disclosure for Company Specialists subject to subscription tier per Inquiries Rulebook §4.6;
(d) May be requested to authorize transfer of mid-Inquiry departing Specialist's active Inquiries to other affiliated Specialists per Inquiries Rulebook §14.3.1(b);
(e) Does not have visibility into individual Inquiry messaging content (per privilege provisions of Inquiries Rulebook §13).
11.3.1 The Company acknowledges that Specialists displaying contact information on Profiles may receive direct off-Platform engagements that do not generate Platform commission. The Company has no contractual claim against such off-Platform revenues to the Specialists.
11.4.1 The Company acknowledges that Capture failure risk is borne by the individual Specialist per Inquiries Rulebook §10.4.3, and that such failures may indirectly affect the Company's revenue allocation.
END OF DOCUMENT
12.1.1 The Company agrees to maintain confidentiality regarding all Platform information that is not publicly available, including but not limited to:
(a) Internal Platform processes and procedures;
(b) Pricing algorithms and business strategies;
(c) Other users' non-public information;
(d) Platform technical specifications and security measures;
(e) Communications with Platform staff marked as confidential.
12.1.2 This confidentiality obligation survives termination of this Agreement.
12.2.1 The Company, through its Specialists, controls all data input into the Cabinet regarding Clients and cases.
12.2.2 Specialists determine what information is entered into the Cabinet and may restrict visibility of their personal notes from the Company.
12.2.3 The Platform has no access to Cabinet data. All Cabinet data is encrypted and technically inaccessible to Platform administrators.
12.3.1 For purposes of Georgian data protection law and GDPR (where applicable):
(a) The Company is the Data Controller for all Client personal data and case information entered into the Cabinet by its Specialists;
(b) The Platform is the Data Controller only for Company and Specialist registration and Account information;
(c) The Platform provides the technical infrastructure but does not process or access Client data within the Cabinet.
12.3.2 The Company is responsible for:
(a) Ensuring appropriate consent is obtained from Clients for data processing;
(b) Complying with data subject access requests from Clients;
(c) Maintaining data security within its control;
(d) Ensuring Specialists comply with data protection obligations;
(e) Reporting data breaches affecting Client data.
12.4.1 Cabinet data (cases) is retained for one (1) year after the case is marked as closed.
12.4.2 Upon Account deletion by the Company:
(a) Cases remain accessible if Clients or other parties have been granted access;
(b) No case data is automatically deleted upon Account deletion;
(c) The Company may request deletion of data after all cases are closed.
12.5.1 The Platform implements reasonable technical and organizational measures to secure the Platform infrastructure.
12.5.2 The Company is responsible for:
(a) Maintaining secure passwords and access credentials;
(b) Ensuring Authorized Representatives and Specialists maintain security;
(c) Not sharing Account access with unauthorized parties;
(d) Using secure networks when accessing the Platform;
(e) Reporting suspected security breaches promptly.
13.1.1 THE PLATFORM PROVIDES A LISTING AND MARKETPLACE SERVICE ONLY.
13.1.2 THE PLATFORM EXPRESSLY DISCLAIMS ALL LIABILITY FOR:
(a) The quality, accuracy, legality, or fitness of Services provided by Companies or their Specialists;
(b) Any acts or omissions of Companies or their Specialists;
(c) Any disputes between Companies and their Clients;
(d) Any disputes between Companies and their Specialists;
(e) Any professional malpractice or negligence by Companies or their Specialists;
(f) Any loss or damage suffered by Clients or third parties arising from Services;
(g) Any representations or warranties made by Companies or their Specialists;
(h) The accuracy of Company or Specialist Profile information;
(i) Any outcome of legal cases or professional engagements.
13.1.3 THE PLATFORM MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, REGARDING:
(a) The number of Clients the Company will obtain;
(b) The revenue the Company will generate;
(c) The suitability of the Platform for the Company's needs;
(d) Uninterrupted or error-free Platform operation.
13.1.4 TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY GEORGIAN LAW, THE PLATFORM'S TOTAL LIABILITY TO THE COMPANY FOR ANY CLAIMS ARISING FROM THIS AGREEMENT SHALL NOT EXCEED THE SUBSCRIPTION FEES PAID BY THE COMPANY IN THE TWELVE (12) MONTHS PRECEDING THE CLAIM.
13.2.1 The Company assumes full and sole responsibility for:
(a) All Services provided by its Specialists to Clients;
(b) All professional advice given by its Specialists;
(c) All representations made to Clients;
(d) Supervision and management of its Specialists;
(e) Compliance with professional regulations and standards;
(f) Tax and legal obligations arising from professional activities;
(g) All agreements entered into with Clients;
(h) Any harm or damage caused to Clients or third parties.
13.2.2 The Company acknowledges that this responsibility cannot be shared with or transferred to the Platform under any circumstances.
13.3.1 If the Company is an Unregistered Entity (not registered with NAPR or equivalent):
(a) Personal liability may fall upon the individual Specialists;
(b) The Company remains responsible under this Agreement;
(c) The Platform may require additional identification of individuals involved.
13.4.1 The Company agrees to indemnify, defend, and hold harmless the Platform, its officers, directors, employees, agents, and affiliates from and against any and all claims, damages, losses, liabilities, costs, and expenses (including reasonable legal fees) arising from or related to:
(a) The Company's or its Specialists' provision of Services;
(b) Any breach of this Agreement by the Company or its Specialists;
(c) Any violation of law or professional regulations by the Company or its Specialists;
(d) Any infringement of third-party rights by the Company or its Specialists;
(e) Any Client complaints or disputes involving the Company or its Specialists;
(f) Any Content uploaded by the Company or its Specialists;
(g) Any misrepresentation by the Company or its Specialists;
(h) Any tax obligations of the Company;
(i) Any disputes between the Company and its Specialists.
13.4.2 This indemnification obligation survives termination of this Agreement.
13.5.1 The Platform does not require Companies to maintain professional liability insurance; however, Companies are strongly encouraged to obtain appropriate coverage for themselves and their Specialists.
13.5.2 Companies with Licensed Attorney Specialists should consult GBA requirements regarding mandatory insurance.
13.5.3 The decision not to require insurance does not reduce the Company's liability or indemnification obligations.
13.6.1 TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, NEITHER PARTY SHALL BE LIABLE TO THE OTHER FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING LOST PROFITS, LOST REVENUE, OR LOST BUSINESS OPPORTUNITIES, REGARDLESS OF WHETHER SUCH DAMAGES WERE FORESEEABLE OR WHETHER A PARTY WAS ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
14.1.1 This Agreement becomes effective upon the Company's acceptance and continues until terminated in accordance with this Article.
14.1.2 The Subscription Period is separate from the Agreement term; termination of Subscription does not automatically terminate this Agreement.
14.2.1 The Company may terminate this Agreement at any time by:
(a) Deleting the Account through the Platform settings; or
(b) Submitting a written termination request to contact@legal.ge.
14.2.2 Upon voluntary termination:
(a) Profile visibility ends immediately;
(b) All affiliated Specialists' Profiles become invisible;
(c) Specialists' roles revert to USER;
(d) No refund of unused Subscription fees;
(e) Cabinet data remains accessible to Clients and other authorized parties;
(f) The Company remains responsible for ongoing Client matters;
(g) The Company may request data export.
14.3.1 The Platform may suspend the Company's Account and Profile, with or without prior notice, for:
(a) Suspected violation of this Agreement;
(b) Suspected fraudulent or illegal activity;
(c) Client complaints under investigation;
(d) Non-payment of Subscription fees;
(e) Requests from law enforcement or regulatory bodies;
(f) Technical or security concerns;
(g) Conduct damaging to Platform reputation;
(h) Pattern of low Ratings indicating service quality concerns;
(i) KYC/AML concerns;
(j) Any other reason the Platform deems necessary to protect its interests or user safety.
14.3.2 During suspension:
(a) Company Profile visibility is removed;
(b) All affiliated Specialists' Profiles become invisible;
(c) The Company retains Account access unless otherwise specified;
(d) Cabinet data remains intact;
(e) The Company may not add new Specialists or content.
14.3.3 The Platform will notify the Company of suspension and provide an opportunity to respond before making a final determination.
14.4.1 If the Company's business registration is revoked by NAPR or equivalent foreign registry:
(a) The Platform will provide one (1) month written notice of pending suspension;
(b) The Company may provide evidence of re-registration or alternative registration during this period;
(c) If not resolved, the Account will be suspended after the notice period.
14.5.1 The Platform may terminate this Agreement and the Company's Account immediately upon:
(a) Material breach of this Agreement;
(b) Repeated violations despite warnings;
(c) Fraudulent, illegal, or seriously unethical conduct;
(d) Providing materially false Profile information;
(e) Conviction of the Company, its directors, or key personnel of a serious crime;
(f) Conduct causing significant harm to Platform reputation;
(g) Determination by the Dispute Resolution Board;
(h) Court order or regulatory requirement;
(i) Failure to comply with KYC/AML requirements;
(j) Consecutive low Ratings demonstrating persistent service quality issues.
14.5.2 Upon termination for cause:
(a) Profile and Account access ends immediately;
(b) All affiliated Specialists' roles revert to USER;
(c) No refund of any fees;
(d) The Company may be banned from future registration;
(e) The Company remains responsible for ongoing Client matters.
14.6.1 Upon Company termination (voluntary or involuntary):
(a) All affiliated Company Specialists' roles revert to USER;
(b) Specialists may immediately apply to become Solo Specialists or join another Company;
(c) Specialists retain their profile data but it is no longer publicly visible;
(d) Cases remain with the Company for Client continuity purposes.
14.7.1 Upon any form of termination:
(a) Cases with active Client access remain accessible to those parties;
(b) Published Content remains on the Platform per Section 10.5;
(c) The Company may request export of its data;
(d) Data retention periods under Section 11.4 continue to apply.
14.8.1 The following provisions survive termination of this Agreement:
15.1.1 The parties agree to attempt to resolve any dispute arising from this Agreement through good-faith negotiation before initiating formal proceedings.
15.1.2 The Company should first contact the Platform at contact@legal.ge with a detailed description of the dispute.
15.2.1 The Platform maintains an internal Dispute Resolution Board to review:
(a) Complaints from Clients regarding the Company or its Specialists;
(b) Complaints from the Company regarding Platform decisions;
(c) Appeals of suspension or termination decisions;
(d) Other disputes arising from Platform use.
15.2.2 The Dispute Resolution Board does NOT handle:
(a) Disputes between the Company and its Specialists;
(b) Employment or engagement disputes;
(c) Internal Company matters.
15.2.3 The Dispute Resolution Board consists of Platform staff designated by management.
15.2.4 Procedure:
(a) Disputes are submitted via email to contact@legal.ge;
(b) The Board will review the submission and any response from the other party;
(c) The Board will issue a decision within fourteen (14) days of receiving all relevant information;
(d) There is no fee for filing a dispute with the Board.
15.2.5 Dispute Resolution Board decisions are final within the Platform's internal process but may be appealed to the courts as provided in Section 14.4.
15.3.1 Clients may file complaints against the Company or its Specialists via email to contact@legal.ge.
15.3.2 Upon receipt of a Client complaint, the Platform may:
(a) Request a response from the Company;
(b) Attempt informal mediation between the parties;
(c) Suspend the Company pending investigation;
(d) Refer the matter to the Dispute Resolution Board;
(e) Take action under Article 13 if warranted.
15.3.3 The Platform's role in Client disputes is limited to mediation and enforcement of Platform rules. The Platform does not adjudicate substantive claims between Companies and Clients.
15.4.1 Disputes that cannot be resolved through the Dispute Resolution Board may be brought before the competent courts of Georgia.
15.4.2 Exclusive jurisdiction for all disputes arising from this Agreement lies with Tbilisi City Court, Georgia.
15.4.3 The parties waive any objection to venue in Tbilisi City Court.
16.1 This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of Georgia, without regard to its conflict of law principles.
16.2 The Georgian language version of this Agreement prevails in case of any conflict or ambiguity with translations into other languages.
16.3 References to laws and regulations include any amendments, replacements, or successor provisions.
17.1.1 A Company may hold parallel membership in one or more Organisations registered on the Platform per the Organisation Terms and Conditions ("Organisation T&C"), incorporated into this Agreement by reference for matters of Organisation membership.
17.1.2 Organisation membership for a Company:
(a) Identifies the Company as an institutional member of the Organisation (e.g., Company X is a member of Bar Association Y);
(b) Does not replace the Company's individual Profile or modify Company obligations under this Agreement;
(c) Does not subject the Company to the Token economy (Organisation Tokens fund only individual Solo Specialist subscriptions);
(d) Does not modify the Company's Subscription tier or features.
17.2.1 Where the Company is an Affiliated Member of an Organisation:
(a) Organisation-issued institutional badges (e.g., "Member of [Bar Association Y]") may display on the Company Profile;
(b) The Company is subject to Organisation governance for matters of Organisation membership only;
(c) The Company's Affiliated Specialists may independently hold their own Organisation membership separately from the Company's institutional membership.
17.3.1 Organisation discipline against the Company:
(a) Affects only the Company's standing within the Organisation and the Organisation-issued badge;
(b) Does not affect the Company's Subscription, Affiliated Specialists, or Platform-side operations;
(c) Procedural review per Organisation T&C Article 10.5 is available to the Company.
17.4.1 Where the Company holds Governance Roles within an Organisation (e.g., voting member, committee participant), the Company exercises these roles through its authorised representative as designated to the Organisation.
17.4.2 The Platform does not arbitrate the identity or authority of the Company's representative within the Organisation; this is determined by Company-internal governance and Organisation bylaws.
18.1 The Platform reserves the right to amend this Agreement at any time.
18.2 The Platform will notify Companies of material amendments via:
(a) Email to the registered email address; and/or
(b) Notice displayed upon login to the Platform.
18.3 Amendments become effective:
(a) For material changes: thirty (30) days after notification, unless the Company terminates its Account before the effective date;
(b) For non-material changes: immediately upon posting.
18.4 Continued use of the Platform after the effective date of amendments constitutes acceptance of the amended Agreement.
18.5 If the Company does not agree with material amendments, its sole remedy is to terminate this Agreement before the amendments become effective.
19.1 If any provision of this Agreement is held to be invalid, illegal, or unenforceable by a court of competent jurisdiction:
(a) Such provision shall be modified to the minimum extent necessary to make it valid, legal, and enforceable;
(b) If modification is not possible, such provision shall be severed from this Agreement;
(c) The remaining provisions shall continue in full force and effect.
19.2 The invalidity of any provision in one jurisdiction shall not affect its validity in other jurisdictions.
20.1.1 This Agreement, together with the Platform's general Terms of Service, Privacy Policy, and Cookies Policy, constitutes the entire agreement between the parties regarding the subject matter hereof.
20.1.2 This Agreement supersedes all prior negotiations, representations, and agreements relating to the subject matter.
20.2.1 The failure of either party to enforce any provision of this Agreement shall not constitute a waiver of that provision or the right to enforce it later.
20.2.2 Any waiver must be in writing and signed by the waiving party to be effective.
20.3.1 The Company may not assign or transfer this Agreement or any rights hereunder without the Platform's prior written consent.
20.3.2 The Platform may assign this Agreement to any successor entity or in connection with a merger, acquisition, or sale of assets.
20.4.1 If the Company undergoes a merger, acquisition, or transfer to a new legal entity:
(a) The transfer is under the Company's liability and responsibility;
(b) All cases and data remain with the Account;
(c) The Platform must be notified in writing;
(d) The new entity must accept this Agreement;
(e) The Platform reserves the right to require re-verification.
20.5.1 One person (such as a director) may manage multiple Company Accounts, provided:
(a) Each Account represents a separate legal entity or distinct business;
(b) Each Account has its own Subscription;
(c) Accounts are not used to circumvent Platform limits or rules.
20.6.1 Notices to the Platform should be sent to:
Legal Sandbox Georgia LLC
Registration Number: 405713768
Address: Tbilisi, Agmashenebeli Alley N240, Georgia
Email: contact@legal.ge
CEO: Vakhtang Baramashvili
20.6.2 Notices to the Company will be sent to the email address registered with the Account.
20.6.3 Notices are deemed received:
(a) If by email: upon successful transmission;
(b) If by mail: five (5) business days after posting.
20.7.1 The relationship between the Platform and the Company is that of independent contractors.
20.7.2 Nothing in this Agreement creates:
(a) An employment relationship;
(b) A partnership or joint venture;
(c) An agency relationship;
(d) A franchise relationship.
20.8.1 Neither party shall be liable for failure to perform obligations due to circumstances beyond reasonable control, including but not limited to natural disasters, war, terrorism, riots, government actions, pandemic, or infrastructure failures.
20.8.2 The affected party shall notify the other party promptly and use reasonable efforts to mitigate the impact.
20.9.1 Article and section headings are for convenience only and shall not affect the interpretation of this Agreement.
20.10.1 This Agreement is drafted in English. A Georgian translation may be provided.
20.10.2 In case of any conflict or ambiguity between the English version and any translation, the Georgian version shall prevail.
For questions, concerns, or complaints regarding this Agreement or the Platform:
Legal Sandbox Georgia LLC
Registration Number: 405713768
Address: Tbilisi, Agmashenebeli Alley N240, Georgia
Email: contact@legal.ge
CEO: Vakhtang Baramashvili
By clicking "I Accept," creating a Company Account, or using Company features on the Platform, the Authorized Representative acknowledges on behalf of the Company that:
They have read this Agreement in its entirety;
They understand all terms and conditions;
They have authority to bind the Company to this Agreement;
They have had the opportunity to seek independent legal advice;
The Company voluntarily agrees to be bound by this Agreement;
The Company meets all eligibility requirements;
The Company understands that the Platform provides a listing service only and assumes no responsibility for the Company's or its Specialists' Services;
The Company understands that the Platform does not recommend or endorse any Company, and Users independently select professionals;
The Company accepts full responsibility for the acts and omissions of its affiliated Specialists;
The Company accepts that its Rating is derived from its Specialists' Ratings.
LEGAL SANDBOX GEORGIA LLC
Version 1.4 — Effective 13 May 2026
© 2026 LegalGE. Все права защищены.