Коротко. Адвоката со знанием турецкого в Грузии вы найдёте на legal.ge. Напишите в форме вопроса, что вам нужен адвокат, говорящий по-турецки: форма найдёт специалистов, работающих на турецком, и вы отправите один вопрос сразу нескольким из них. Можно выбрать и самостоятельно, в списке Тбилиси или Батуми, где на каждой карточке видны рабочие языки. Сейчас на legal.ge на турецком работают пять проверенных специалистов.
В каких городах они работают
Из пяти четверо работают в Тбилиси, трое в Батуми, двое в Кутаиси и двое в Рустави. Один специалист часто охватывает несколько городов, поэтому в первом же сообщении уточните, где он принимает клиентов и возможна ли консультация по видео.
Какими делами они занимаются
Гражданское право: трое из пяти.
Уголовное право: двое из пяти.
Другие сферы: по одному в административном праве, авиационном и морском праве и бухгалтерии.
Если ваше дело не относится к этим сферам, всё равно опишите его в вопросе: так вы узнаете, кто готов за него взяться.
Другие языки
Четверо из пяти работают также на английском, двое на русском и двое на азербайджанском. Вопрос можно написать на русском, английском или грузинском; главное, укажите в тексте, что вам нужен адвокат, говорящий по-турецки.
Что обсудить в первом разговоре
Кто лично будет вести дело и говорит ли он тоже по-турецки.
На каком языке будут готовиться документы, понадобится ли перевод и входит ли он в цену.
Сколько стоит консультация: цену публикует один из пяти, 200 лари, остальные назовут свою, прочитав ваш вопрос.
Задать вопрос адвокату со знанием турецкого · Специалисты в Батуми · Как найти адвоката в Батуми · Адвокат со знанием английского в Тбилиси