Разрешение на вывеску (надпись на торговом объекте) является обязательным условием для любого физического бизнеса в Грузии, будь то магазин, офис, кафе или салон красоты. Предприниматели часто полагают, что могут разместить любую надпись на своем фасаде, но в действительности эта сфера строго регулируется. Дизайн, размер и, что самое важное, язык вывески должны соответствовать муниципальным нормам и законодательству о языке. Неправильно размещенная или несогласованная вывеска влечет за собой штрафы и обязательство демонтажа. Кроме того, существует юридическое различие между «вывеской» (информационная надпись) и «рекламой», что влияет на разрешительный режим и налоги. Квалифицированный юрист поможет правильно классифицировать объект, согласовать дизайн и избежать штрафов.
Что включает услуга согласования вывески?
Специалисты Legal.ge предлагают полный спектр услуг по легализации вывесок и фасадных надписей:
- Предварительная оценка дизайна: Проверка планируемой вывески на соответствие архитектурным стандартам и Закону о языке (размер грузинского шрифта, транслитерация).
- Классификация: Определение того, является ли надпись «вывеской» (часто требующей упрощенного уведомления) или «рекламой» (требующей разрешения и сбора).
- Согласование с муниципалитетом: Подача эскизов и фотомонтажа в Архитектурную службу для получения согласия.
- Консультация по языковым нормам: Для иностранных брендов — подтверждение правильности текста и соблюдения пропорций шрифтов.
- Подготовка документации: Подготовка выписок, договоров аренды/собственности и визуального проекта.
- Ведение споров: Управление процессом обжалования, если мэрия выписала штраф за нарушение правил размещения вывески.
Когда необходима эта услуга? (Типичные ситуации)
Услуга согласования вывески нужна при:
- Открытии новой точки: Размещение названия на фасаде при открытии магазина, ресторана или офиса.
- Ребрендинге: Замена существующей вывески на новую с другим логотипом или цветами.
- Входе иностранных брендов: Когда международный бренд хочет использовать латинское название (требуется правильное пропорциональное размещение грузинского аналога).
- Исторических зданиях: Размещение вывесок на памятниках культурного наследия, что требует особого разрешения и деликатного подхода.
- Получении штрафа: Если муниципальная инспекция составила протокол за неправильную вывеску и требуется исправить ситуацию.
Законодательство Грузии и регулирование
Размещение вывесок регулируется Законом Грузии «О рекламе» и Законом «О государственном языке». Согласно законодательству, надпись на вывеске должна быть выполнена на государственном языке, а иностранная надпись не должна превышать грузинскую по размеру (за исключением зарегистрированных товарных знаков, где действуют особые правила). Закон «О защите прав потребителей» также обязывает бизнес предоставлять информацию на грузинском языке. На муниципальном уровне (например, в Тбилиси) действуют правила Архитектурной службы, определяющие допустимые размеры, материалы и типы подсветки вывесок.
Процесс получения услуги
Процесс прост, но требует внимания к деталям:
- Консультация и замер: Осмотр фасада и обсуждение желаемого дизайна вывески.
- Подготовка проекта: Визуализация вывески на фасаде здания графическим дизайнером.
- Согласование: Электронная подача проекта в Архитектурную службу муниципалитета.
- Подтверждение: Получение согласия (или исправление замечаний).
- Монтаж: Изготовление и установка вывески в строгом соответствии с утвержденным проектом.
Почему стоит выбрать специалиста на Legal.ge?
На первый взгляд простой процесс — повесить вывеску — часто становится причиной штрафов для бизнеса из-за нарушения закона о языке или несанкционированных изменений. Специалисты Legal.ge помогут вам избежать этих неприятностей. Они обеспечат, чтобы ваша вывеска была визуально привлекательной, юридически грамотной и полностью соответствовала грузинскому законодательству.
Обновлено: ...