Удаление контента — процедура снятия с платформы материала, размещённого с нарушением прав, — урегулировано в Грузии законом об авторском праве. Это грузинская система: действующий в Соединённых Штатах аналогичный механизм у нас напрямую не применяется, и ссылаться на его правила как на аргумент — ошибка. Ниже мы разъясняем грузинский механизм на основе статей 58, 60 и 60-1 закона — от ответственности за нарушение до 24-часового правила.
Нарушение и ответственность
Согласно статье 58, нарушение авторских, смежных прав и прав изготовителя базы данных влечёт гражданскую, административную и уголовную ответственность. Физическое или юридическое лицо, не выполняющее требования закона, считается нарушителем этих прав. Нарушением считаются незаконное использование произведения, исполнения, фонограммы, видеограммы, передачи организации вещания или базы данных; изменение или удаление информации об управлении правами без согласия правообладателя; обход технологических средств и производство-распространение обслуживающих это технологий.
Кроме того, нарушением считается неисполнение поставщиком посреднических услуг (хостинга) обязанностей, установленных законом, — эта норма касается именно платформ и связывает их с процедурой удаления.
Контрафактные экземпляры
Статья 60 определяет контрафактные экземпляры: экземпляры произведения, фонограммы, видеограммы или базы данных, изготовление, распространение, прокат или иное использование которых нарушает права, считаются контрафактными. Контрафактными считаются и экземпляры материала, охраняемого в Грузии и ввезённого без согласия правообладателя из государства, где он никогда не охранялся или где охрана прекращена. Это значит, что даже параллельный импорт из такой страны считается контрафакцией.
24-часовое правило и уведомление
Статья 60-1 определяет основание освобождения поставщика посреднических услуг: он не несёт ответственности, если, получив от правообладателя составленное в установленном законом порядке письменное уведомление, немедленно либо не позднее 24 часов с момента получения удалит предполагаемые контрафактные экземпляры или ограничит их доступность, о чём немедленно сообщается предполагаемому нарушителю. В течение 24 часов с момента получения такого уведомления поставщик обязан письменно известить правообладателя о проведённых мерах и принятом решении.
Восстановление материала и судебное определение
У предполагаемого нарушителя тоже есть защитный механизм: если он считает, что удаление в отношении него осуществлено неправомерно, он вправе заявлением к поставщику потребовать восстановления того доступа к спорному материалу, который существовал до удаления. В заявлении указываются удалённый материал, адрес веб-страницы, обоснование и контактные данные заявителя.
Поставщик направляет это заявление правообладателю в течение 24 часов с момента получения, а правообладатель обязан в течение 14 дней с его вручения представить удовлетворённое судом определение об обеспечении иска о удалении или ограничении доступа. Если определение не представлено, поставщик восстанавливает удалённый материал или его ограниченный доступ и в этом случае ответственности не несёт. Предусмотренные этой статьёй лица отвечают за ущерб, причинённый их неправомерными действиями.
Перечень форм нарушения замкнут: противоправное использование произведения, фонограммы, видеограммы или базы данных; изменение или удаление информации об управлении правом без разрешения; обход технологических средств; производство, импорт, распространение и продажа технологий и устройств для такого обхода; предложение услуг по нейтрализации; неисполнение посредником услуг определённых обязанностей. Нарушением считаются и технологии и устройства с ограниченной коммерческой значимостью, помимо обхода не имеющие иного применения, либо изначально созданные или переделанные для того, чтобы сделать возможным обход.
Контрафактными считаются и экземпляры, импортируемые без согласия правообладателя из государства, где объект никогда не охранялся или где охрана прекращена. Нарушение авторского права, смежных прав и прав изготовителя базы данных влечёт гражданскую, административную и уголовную ответственность; нарушителем считается тот, кто не выполняет требования закона, а нарушением является и распространение экземпляров с заведомым знанием того, что информация об управлении правом была изменена или удалена без согласия правообладателя.
Часто задаваемые вопросы
Об удалении контента чаще всего спрашивают о сроках, об обязанностях платформы и о возможности восстановления.
Как быстро платформа должна удалить контрафактный материал?
Немедленно при получении письменного уведомления либо не позднее 24 часов; в тот же срок о мерах извещаются предполагаемый нарушитель и правообладатель.
Что если правообладатель не находит платформу?
Нарушение влечёт гражданскую, административную и уголовную ответственность, и его реализация идёт и по другим правовым путям; при этом иск может быть предъявлен и непосредственно нарушителю, а не только платформе.
Можно ли восстановить удалённый материал?
Да — по заявлению предполагаемого нарушителя при условии, что правообладатель не представит судебное определение в течение 14 дней.
Что такое контрафактный экземпляр?
Экземпляр, изготовление или распространение которого нарушает права — в том числе ввезённый из страны, где материал никогда не охранялся.
Как мы помогаем на Legal.ge
Команда Legal.ge работает и с правообладателями, и с авторами контента: мы готовим письменные уведомления для платформ, оформляем заявления о восстановлении, добиваемся судебных определений и оцениваем ущерб при нарушении.
Если ваш контент нарушен или вы добиваетесь восстановления удалённого материала, напишите нам на Legal.ge — мы оценим ситуацию и применим установленные законом механизмы.