Удаление контента в Грузии — уведомление и снятие
Механизм быстрого удаления пиратского контента в интернете определён в Грузии Законом Грузии «Об авторском и смежных правах»: его статья 60-1 регулирует 24-часовую обязанность поставщика промежуточных услуг — хостинга, статья 59 определяет содержание уведомления и каталог требований правообладателя, а статья 58 перечисляет виды нарушений. В Соединённых Штатах аналогичную функцию выполняет механизм уведомления и удаления; в Грузии институт работает через эти три статьи закона и подчинён юрисдикции грузинских судов.
24-часовая обязанность — статья 60-1
По первому пункту статьи 60-1 поставщик промежуточных услуг не несёт ответственности за нарушение авторского права, смежных прав или прав изготовителя базы данных, если он по получении от правообладателя письменного уведомления, составленного в порядке пункта 10 статьи 59, незамедлительно либо не позднее 24 часов после его получения удалит предполагаемые контрафактные экземпляры или ограничит доступ к ним, о чём незамедлительно уведомит предполагаемого нарушителя. По второму пункту той же статьи поставщик обязан в течение 24 часов с момента получения уведомления письменно сообщить правообладателю о проведённых мероприятиях и принятом решении.
Встречное заявление и восстановление — статья 60-1
Механизм сбалансирован и интересами автора: если предполагаемый нарушитель считает, что удаление или ограничение в отношении него проведено неправомерно, он вправе заявлением к поставщику потребовать восстановления того доступа к материалу, который существовал до действия. В заявлении должны быть указаны сам материал, который был удалён или доступ к которому ограничен, адрес веб-страницы, где он размещался, обоснование того, почему материал не нарушает право обладателя, названного в уведомлении, а также имя заявителя, идентификационный или личный номер, адреса, телефон и электронная почта.
Затем начинается цепочка сроков: поставщик передаёт заявление правообладателю в течение 24 часов с момента получения, а правообладатель обязан в течение 14 дней с вручения заявления представить судебное определение об обеспечении иска об удалении спорного материала или ограничении доступа к нему. Если срок пропущен и определение не представлено, поставщик восстанавливает удалённый материал или ограниченный доступ, и ответственность на него не возлагается. Со своей стороны, лица, причинившие вред своими неправомерными действиями по этому механизму, отвечают за него, а размер вреда определяется по правилам пунктов 6 и 7 статьи 59.
Требования обладателя и содержание уведомления — статья 59
Статья 59 даёт правообладателю полный каталог требований к нарушителю: признание права; восстановление положения, существовавшего до нарушения, и прекращение нарушения; изъятие контрафактных экземпляров и средств обхода; возмещение причинённого вреда, включая неполученные доходы, если нарушитель знал или должен был знать о нарушении; изъятие дохода, полученного от нарушения, вместо возмещения; либо вместо того и другого — уплата разовой денежной компенсации. Эти меры применяются по выбору обладателя. Детально урегулирована и разовая компенсация: до начала спора обладатель обращается к нарушителю, а нарушитель вправе в течение 2 недель с момента требования выплатить компенсацию в размере, превышающем 10 процентов от вознаграждения при законном использовании; если не выплатит, обладатель обращается в суд и требует компенсацию, которая не должна быть менее чем в десятикратном размере от вознаграждения за законное использование.
По пункту 9 той же статьи правообладатель вправе от поставщика промежуточных услуг письменным уведомлением потребовать незамедлительного удаления контрафактных экземпляров или ограничения доступа к ним. Пункт 10 определяет обязательное содержание уведомления: описание объекта нарушения и обоснованный факт нарушения права; данные, по которым возможна идентификация контрафактных экземпляров; а также имя обладателя, идентификационный или личный номер, адреса, телефон и электронную почту.
Что считается нарушением — статья 58
Статья 58 регулирует виды ответственности и содержание нарушения: нарушение предусмотренных законом прав влечёт гражданскую, административную и уголовную ответственность, а лицо, не выполняющее требований закона, считается нарушителем. Нарушением также считаются незаконное использование произведения, исполнения, фонограммы, видеограммы, передачи организации вещания и базы данных; изменение или удаление информации об управлении правами без разрешения; обход технологических средств; производство, импорт, распространение, продажа, прокат или реклама технологий и устройств для обхода; предложение и оказание услуг по нейтрализации технологических средств; а также неисполнение поставщиком промежуточных (хостинговых) услуг обязанностей, определённых статьёй 60-1. Платформа, не реагирующая на уведомление, сама становится нарушителем.
Часто задаваемые вопросы
Ниже мы отвечаем на вопросы о механизме удаления контента, которые задают чаще всего.
Как быстро платформа должна удалить спорный контент?
Незамедлительно по получении письменного уведомления, либо не позднее 24 часов — удалив предполагаемые контрафактные экземпляры или ограничив доступ, она незамедлительно уведомляет предполагаемого нарушителя и в тот же срок письменно сообщает правообладателю о мероприятиях и принятом решении.
Может ли автор потребовать восстановления удалённого контента?
Да. Считая удаление неправомерным, он заявлением к поставщику требует восстановления; поставщик передаёт заявление обладателю в течение 24 часов, а обладатель должен в течение 14 дней представить судебное определение — иначе материал восстанавливается.
Что должно содержать уведомление правообладателя?
Описание объекта нарушения и обоснованный факт нарушения, данные для идентификации контрафактных экземпляров и полные контактные данные обладателя — имя, идентификационный или личный номер, адреса, телефон, электронную почту.
Что может потребовать правообладатель от нарушителя?
Признание права, восстановление и прекращение, изъятие контрафактных экземпляров, возмещение вреда с учётом неполученных доходов, изъятие дохода от нарушения или разовую денежную компенсацию — по его выбору.
Как мы помогаем на Legal.ge
Использовали ли ваш контент пиратски или, наоборот, ваш материал удалён безосновательно — в обоих случаях сроки не терпят промедления. Специалисты Legal.ge помогут правильно составить письменное уведомление или встречное заявление, оценят нарушение по статье 58 и подготовят требование о судебном определении или иск о возмещении вреда. Свяжитесь с нами через форму на Legal.ge.