Грузинская форма международной организации: правовая основа
Запуск иностранной неправительственной организации в Грузии требует точного применения норм Гражданского кодекса о не предпринимательских юридических лицах. Согласно статье 24 Кодекса, юридическое лицо — организационная форма, созданная для достижения определенной цели, обладающая собственным имуществом, самостоятельно отвечающая этим имуществом и приобретающая права и обязанности от своего имени. Юридическое лицо может быть основано на членстве либо независимо от него, может преследовать или не преследовать предпринимательство; цель определяет и путь регистрации: юридическое лицо, цель которого — не предпринимательская деятельность, регистрируется в порядке, установленном этим Кодексом.
Для международной организации это означает, что не предпринимательский характер деятельности в Грузии — предпосылка: если деятельность содержит элементы предпринимательства, применяется иное регулирование, тогда как чисто не предпринимательская деятельность попадает именно в режим этого Кодекса.
Регистрация филиала или представительства
Статья 28 Кодекса устанавливает, что регистрация не предпринимательского юридического лица, в том числе филиала (представительства) иностранного не предпринимательского юридического лица, осуществляется в едином реестре предпринимателей и не предпринимательских юридических лиц. Реестр ведет Национальное агентство публичного реестра — юридическое лицо публичного права в системе Министерства юстиции Грузии, — которое выступает в этом процессе регистрирующим органом.
Порядок регистрации опирается еще на одну норму: она осуществляется по Гражданскому кодексу и по установленному законодательством Грузии порядку регистрации филиала (представительства) иностранного предпринимательского юридического лица. Соответственно, грузинский филиал иностранной организации проходит регистрацию в той же административной инфраструктуре, что и местные не предпринимательские лица.
Правила наименования
Статья 27 Кодекса определяет наименование не предпринимательского юридического лица. В наименовании отмечается его не предпринимательская принадлежность; в нем не могут использоваться графические символы без звукового или словесного эквивалента в языковых нормах, а также обозначения, характерные для иных правовых форм; наименование не должно содержать добавления, способного ввести в заблуждение третье лицо, и не может совпадать с наименованием уже зарегистрированного не предпринимательского юридического лица.
Нарушение правил наименования влечет двустороннее последствие: при неправомерном пользовании наименованием другого юридического лица оно обязано по требованию уполномоченного лица прекратить такое пользование и возместить причиненный ущерб. Для международной организации это значит, что наименование грузинского филиала следует заранее проверить по существующему реестру.