Article 340

1. ამ კოდექსის 337-ე მუხლში აღნიშნული და ერთი და იმავე შემთხვევით წარმოქმნილი მოთხოვნებისათვის პასუხისმგებლობის საზღვრებია: ა) სიკვდილით ან დაშავებით გამოწვეული მოთხოვნების მიმართ: 333000 საანგარიშო ერთეული – არა უმეტეს 500 ტონა საერთო ტევადობის გემისათვის; თუ გემი 500 ტონაზე მეტი ტევადობისაა, ამ თანხას ემატება: 501-დან 3000 ტონამდე – 500 საანგარიშო ერთეული ყოველ ტონაზე; 3001-დან 30000 ტონამდე – 333 საანგარიშო ერთეული ყოველ ტონაზე; 30001-დან 70000 ტონამდე – 250 საანგარიშო ერთეული ყოველ ტონაზე; 70000 ტონის ზემოთ – 167 საანგარიშო ერთეული ყოველ ტონაზე; ბ) ნებისმიერ სხვა მოთხოვნათა მიმართ: 167 000 საანგარიშო ერთეული – არა უმეტეს 500 ტონა საერთო ტევადობის გემისათვის; თუ გემი 500 ტონაზე მეტი ტევადობისაა, ამ თანხას ემატება: 501-დან 30000 ტონამდე – 167 საანგარიშო ერთეული ყოველ ტონაზე; 30 001-დან 70 000 ტონამდე – 125 საანგარიშო ერთეული ყოველ ტონაზე; 70 000 ტონას ზემოთ – 83 საანგარიშო ერთეული ყოველ ტონაზე.

2. როცა შემთხვევამ გამოიწვია ამ მუხლის პირველ ნაწილში მითითებული მოთხოვნები, თუ ამ მუხლის პირველი ნაწილის „ა“ ქვეპუნქტში მითითებული თანხა საკმარისი არ აღმოჩნდა ფიზიკური პირისათვის მიყენებული ზიანი ს ანაზღაურების მოთხოვნის გადასახდელად, მაშინ ასეთ მოთხოვნათა აუნაზღაურებელი ნაწილი პროპორციულად დაიფარება ამ მუხლის პირველი ნაწილის „ბ“ ქვეპუნქტში ნაჩვენები თანხიდან სხვა მოთხოვნებთან ერთად.