The short answer. You find an English-speaking lawyer in Tbilisi, Georgia (the country) on legal.ge: most of its verified specialists work in English. Write your question in English in the Ask form and it reaches several lawyers at once, or choose your field and city in the list of specialists, where each lawyer's working languages are shown.
Search by field, not only by language
There are many English-speaking lawyers in Tbilisi; fewer of them handle your kind of matter. Choose the field first (immigration, company, real estate, family, a dispute), then check the language.
What to ask
Who will work on your matter in person, and who will be your contact.
Which language the documents will be in: translating a Georgian document can be a separate cost.
What the consultation and the whole matter cost, in writing.
Documents and translation
Authorities and courts in Georgia work in Georgian. A foreign document often needs a notarised translation and an apostille; ask the lawyer what your documents need.
Ask several at once
You can write your question in English and send it to several lawyers at once.
Ask in English · Specialists in Tbilisi · Immigration lawyers in Tbilisi · What a lawyer costs