შესავალი და სერვისის მიმოხილვა
გლობალიზაციამ, ექსპატების მიგრაციამ და საერთაშორისო ბიზნეს ურთიერთობებმა განაპირობა სასამართლო დავების ტრანსნაციონალური ხასიათი. ხშირად ხდება, რომ დავა წყდება ერთი ქვეყნის სასამართლოში, თუმცა მოვალე ან მისი ქონება განთავსებულია სხვა ქვეყნის ტერიტორიაზე. საერთაშორისო სამართლის მიხედვით, ყოველი სახელმწიფო სუვერენულია და, შესაბამისად, მაგალითად, გერმანიის ან ამერიკის შეერთებული შტატების სასამართლოს მიერ გამოტანილი გადაწყვეტილება ავტომატურად არ აღსრულდება საქართველოში. იმისათვის, რომ უცხოური გადაწყვეტილების საფუძველზე საქართველოს ტერიტორიაზე მოხდეს პირის საბანკო ანგარიშების დაყადაღება ან უძრავი ქონების გაყიდვა, აუცილებელია გავიაროთ სპეციალური პროცედურა — უცხო ქვეყნის სასამართლო გადაწყვეტილების ცნობა და აღსრულება. ეს სერვისი არის იურიდიული მექანიზმი, რომელიც უცხოურ აქტს ანიჭებს საქართველოს ეროვნული სასამართლო გადაწყვეტილების ტოლფას იურიდიულ ძალას.
უცხოური გადაწყვეტილების ცნობა რთული, კომპლექსური და მრავალშრიანი იურიდიული მომსახურებაა. იგი მოითხოვს საერთაშორისო ხელშეკრულებების, ორმხრივი სამართლებრივი დახმარების ტრაქტატებისა და საქართველოს საერთაშორისო კერძო სამართლის ნორმების ღრმა ანალიზს. სერვისის მთავარი მიზანია დაამტკიცოს, რომ უცხოურმა სასამართლომ დაიცვა მართლმსაჯულების ფუნდამენტური პრინციპები და რომ გადაწყვეტილების აღსრულება არ ეწინააღმდეგება საქართველოს საჯარო წესრიგს.