Контракты со странами СНГ — правовая рамка Грузии
Контракты, заключаемые грузинскими компаниями с контрагентами из стран Содружества Независимых Государств, нередко затрагивают сразу несколько правопорядков, поэтому их грамотное составление имеет решающее значение: оно определяет, где будет рассматриваться спор и право какой страны будет применяться. Грузинское законодательство о международном частном праве отвечает на три ключевых вопроса таких отношений: где может рассматриваться дело по соглашению о форуме, какое право применяется по выбору сторон либо при отсутствии выбора, и как Грузия признаёт и исполняет решение иностранного суда. На этой странице эти вопросы подробно разобраны через призму соответствующих норм — о соглашениях по вопросу о форуме, о выборе и применении права, о признании и исполнении решений.
При торговле в постсоветском пространстве контрагент часто стремится рассматривать споры в суде того же региона, что создаёт для грузинской стороны дополнительный риск. Именно поэтому важно, чтобы в контракте с самого начала были определены и место рассмотрения спора, и применимое право — закон это допускает, и ниже объясняется, в какой форме.
Соглашение о форуме и компетенция грузинских судов
Согласно закону, стороны могут договориться о международной компетенции грузинского суда даже в том случае, когда по иным нормам закона он некомпетентен. Такое соглашение должно быть заключено письменно либо устно с письменным подтверждением; в международных торговых отношениях — в форме, соответствующей международным торговым обычаям, которые известны или должны быть известны сторонам. Это означает, что в контракте с партнёром из СНГ можно прямо предусмотреть условие о юрисдикции грузинского суда, и оно будет обязательным.
Закон предусматривает и случай, когда грузинские суды получают международную компетенцию в силу поведения ответчика: если ответчик без протеста против компетенции суда соглашается участвовать в процессе, компетенция возникает независимо от того, что он представлен адвокатом и что судья известил его о возможности заявить протест с фиксацией этого в протоколе судебного заседания. Практический вывод очевиден: иностранная компания, участвующая в грузинском суде без возражений о подсудности, считается согласившейся с процессом.
Стороны могут договориться и о международной компетенции иностранного суда, если у одной из них место жительства, местонахождение или обычное место пребывания находится в иностранном государстве. При этом соглашение о компетенции, установленной законом как исключительная, ничтожно, и в таком случае компетенция не возникает и в силу поведения стороны.
Применимое право — выбор сторон
Определение прав и обязанностей из договорных отношений — в частности, толкование, исполнение и прекращение договоров, последствия недействительности и нарушения обязательств, включая нарушение преддоговорных и последующих обязанностей — подчиняется праву страны, выбранной сторонами. Это значит, что в сделке с партнёром из СНГ можно прямо указать, например, что к контракту применяется грузинское право, и именно оно будет применяться в споре.
Право выбранной страны может по соглашению сторон быть заменено правом другой страны и после заключения контракта. Однако выбор права считается ничтожным, если он игнорирует императивные нормы права страны, наиболее тесно связанной с контрактом, — поэтому при включении выбора необходим анализ императивных норм.
Применимое право при отсутствии выбора
Если стороны не выбрали право какой-либо страны, контракт подчиняется праву страны, наиболее тесно связанной с ним. Закон исходит из презумпции, что контракт наиболее тесно связан со страной, в которой сторона, обязанная исполнить характерное договорное обязательство, имела в момент заключения обычное место пребывания или местонахождение администрации.
Для отдельных договоров действуют специальные правила: если предмет контракта — право на земельный участок или право пользования участком, предполагается наиболее тесная связь со страной, где находится участок. Для договора перевозки груза — со страной, где у перевозчика в момент заключения находится основное место администрации, если в той же стране находится основное место погрузки, разгрузки или отправления; для договора страхования — со страной, где существует основная часть страхуемого риска. В остальных случаях действует общее правило об исполнителе характерного обязательства.
Признание и исполнение решений в Грузии
Реальная сила решения, полученного в суде страны СНГ, зависит от того, признаёт ли его Грузия. По закону Грузия признаёт вступившие в законную силу судебные решения иностранных государств, однако в определённых случаях признание не производится: например, когда дело относится к исключительной компетенции Грузии, когда сторона не была надлежаще уведомлена о вызове в суд по законодательству страны вынесения, когда между теми же сторонами по тому же спору уже существует вступившее в силу решение грузинского или третьего суда либо когда решение противоречит основным правовым принципам Грузии. Основания отказа в признании исчерпывающе перечислены в законе, и каждое из них требует отдельной оценки.
Вопрос о признании решения иностранного суда рассматривает Верховный суд Грузии. Что касается исполнения — по гражданским и трудовым делам решения иностранных судов исполняются, если они подлежат исполнению; решение об исполнении принимается после подачи заинтересованной стороной соответствующего ходатайства, и решение по ходатайству также относится к компетенции Верховного суда Грузии.
Часто задаваемые вопросы
Можно ли выбрать грузинский суд в контракте с партнёром из СНГ?
Да. Стороны могут договориться о международной компетенции грузинского суда даже тогда, когда по иным нормам он некомпетентен. Соглашение заключается письменно или устно с письменным подтверждением, а в международной торговле — в форме, соответствующей обычаям.
Какое право применяется, если в контракте нет выбора?
Применяется право страны, наиболее тесно связанной с контрактом — по презумпции это страна, где исполнитель характерного обязательства имел обычное место пребывания или местонахождение администрации в момент заключения.
Признаёт ли Грузия решение суда страны СНГ?
Грузия признаёт вступившие в законную силу решения иностранных судов, однако закон предусматривает основания отказа, включая ненадлежащее уведомление и противоречие основным правовым принципам Грузии. Вопрос о признании рассматривает Верховный суд.
Как исполняется иностранное решение в Грузии?
По гражданским и трудовым делам иностранное решение исполняется, если подлежит исполнению. Заинтересованная сторона подаёт ходатайство, а решение по нему относится к компетенции Верховного суда Грузии.
Как мы помогаем на Legal.ge
Команда Legal.ge поможет вам по всем правовым вопросам, связанным с контрактами со странами СНГ: мы включим в контракт корректные условия о форуме и применимом праве, оценим риски императивных норм, подготовим позицию по признанию и исполнению иностранного решения и представим ваши интересы в Верховном суде. Свяжитесь с нами на Legal.ge — мы обеспечим правовую защиту вашей трансграничной сделки.