საერთაშორისო კერძო სამართლის შესახებ
მუხლი 63. სამართლებრივი დახმარების შუამდგომლობის დაკმაყოფილება
რედაქცია №6 გადამოწმებულია მოქმედ რედაქციასთან · 15 დეკ. 2023
საერთაშორისო კერძო სამართლის შესახებ
ინფორმაციული მიზნით — არ არის იურიდიული რჩევა.
1. საქართველოს სასამართლოები აკმაყოფილებენ უცხო ქვეყნების სასამართლოების შუამდგომლობებს სამართლებრივი დახმარების შესახებ.
2. უცხო ქვეყნების სასამართლოების შუამდგომლობა სამართლებრივი დახმარებისათვის ცალკეულ საპროცესო მოქმედებათა შესრულების შესახებ ხორციელდება საქართველოს კანონმდებლობის შესაბამისად.
3. თუ შუამდგომლობა სამართლებრივი დახმარების შესახებ ქართულ ენაზე არ არის შედგენილი ან არ ერთვის დამოწმებული ქართული თარგმანი, მისი დაკმაყოფილება დამოკიდებული იქნება იმაზე, გაიღებს თუ არა დაინტერესებული მხარე შესაბამის ავანსს ქართულ ენაზე თარგმანის შესასრულებლად და დასამოწმებლად.
4. შუამდგომლობის აღმძვრელი სასამართლოს თხოვნით, საპროცესო მოქმედების შესრულებისას შეიძლება გამოყენებულ იქნეს უცხო ქვეყნის სამართლის საპროცესო ნორმები, თუ ისინი საქართველოს ძირითად სამართლებრივ პრინციპებს არ ეწინააღმდეგება.
მნიშვნელობით ახლოს — სხვა კანონებშიც
საერთაშორისო კერძო სამართლის შესახებ
სისხლის სამართლის სფეროში საერთაშორისო თანამშრომლობის შესახებ